(One Day with Cool Breeze)
(The studio is pretty empty.)
- Good to see you! - Good to see you.
(With Host84 in the lead,)
(is it just the two to start?)
- How are you? - Well...
- How are you? - Good.
What are we doing?
(Where are the others?)
When I suggested leopard print for a dress code,
I think everyone wanted to show what they can do.
(After seeing how Hye Yeon styled Hwa Sa in leopard print...)
(How about wearing leopard print next week?)
(Everyone agreed to dress leopard print.)
(Watch out for primitive men.)
I styled you today.
This is exactly what I wanted.
Dressing up as if I didn't try to.
That's right.
(A pair of leopard print shoes give a small accent.)
(Satisfied)
What about you?
You see how the leopard pattern is...
- overpowering, right? - Yes.
Overpowering items go together.
- Match overpowering items together. - I see.
(Hye Yeon matched overpowering items together for the bottom.)
And I chose something cute like this for the top.
- It's only overpowering down here. - That's right.
Just like this. It's a comfy everyday look.
(Cuteness is added to her leopard look.)
If you try to look too fancy,
it becomes out of fashion.
How would you rate me?
Maybe around 87?
You're such a tough grader.
- You'd want some gaps to go up. - Okay.
What about you? What do you think of yourself?
(How would he rate himself?)
I say 95.
What? Look at him.
- Oh, my! - Hello.
Sung Hoon!
Oh, my! Sung Hoon!
- Hello. - You look hot.
(The blue leopard print shows off its soft pattern.)
A chair please. A chair.
(He struts the studio to find a chair.)
(She quickly scans him.)
- "A chair please." - You can head straight to the exit.
- Tell the next person to come in. - What about his chair?
My. Sung Hoon knows how to dress up.
Well, he's...
He doesn't stand out too much, yet he looks nice.
He's also fit.
(Between a sigh and admiration)
(Someone walks in confidently.)
Senorita.
(The black leopard looks like he's crossed the ocean.)
I tried to portray a South American tough guy look.
You look like a foreign rocker.
- Oh, that's a rock spirit. - Yes.
(He looks like he's ready to perform on stage.)
(Rock-and-roll black leopard)
- On the top... - Hey. You lack sincerity.
(Only his shoes have the leopard pattern.)
- It was her idea. - I styled him.
He looks like he lacks sincerity, yet he looks sophisticated.
Is that...
how men dress up with a natural look?
Exactly.
But I feel down.
(But I feel down.)
- By the way, - Yes?
you need to walk out.
- Walk out that way. - It's a runway.
Who do you think you are to boss me around!
You little...
- You talk too much as a model. - They're still doing it though.
- After walking around, - They're doing it.
- leave. - And call the next person.
(The two leopards swept the place.)
My.
(They're back...)
(with a friend hiding behind.)
Come out.
(Laughing)
(A dashing fluorescent wildcat)
(Screaming)
(Just like how she played in the wild)
My goodness.
(Everyone's surprised by her provocative pose.)
It's too much.
(She didn't forget to add sharp ears.)
Where can she go with that look?
- Oh, anywhere. - Where...
Like a supermarket in the neighborhood.
- Or the mineral spring. - With that look?
You can wear this to the mineral spring.
You'll get shot if you go like that.
Oh, no.
I didn't dress up much...
- for the leopard look. - She even has ears.
Are you sure that isn't much?
(Shocked)
(Everyone is surprised at something.)
(Na Rae takes off her jacket.)
(She casually put on a tight fluorescent top.)
She definitely looks like a professional wrestler.
A professional wrestler?
(She could step into a boxing ring right now.)
(A professional wrestler wildcat in a fluorescent top)
(Punching)
She's so strong.
(Na Rae is strong as always.)
She's wearing all the items that are popular this year.
- That's right. - The fluorescent color,
leopard print, leather,
- silver... - Metals...
- I put all of them on. - The thing is,
Na Rae can pull it off.
- Are you sure she pulled it off? - No one else can.
- Did she pull it off? - She did.
- Of course. - I'm not really sure.
Don't say that.
- I pulled it off. - I don't think you did.
- She definitely pulled it off. - I can pull off anything.
You look amazing.
- I pulled it off. - Hye Yeon,
should we all walk on the runway?
(Fall, Winter 2019 Rainbow Fashion Show)
(The fashion show is about to start.)
(The celebrities are excited.)
I've walked on a runway so many times on this show.
(He's walked on a runway more times than anyone else.)
(Here comes Model84.)
(He starts off with his signature drunk walking.)
He's a free soul.
Nothing can stop him.
- I'm the beast. - The "beast"?
- The "beast"? - The "beast"?
The beast cartoonist.
- When you come in, I'll go out. - The "beast cartoonist".
What do you mean?
(Model Bang starts walking.)
(He has quite a bit of runway experience.)
He looks so professional.
(His vibe is not easy to copy.)
There are many guys that look like him in Mokpo.
- Around the quay. - Mokpo?
(The Mokpo guy leaves the runway.)
(The baton is passed.)
He's here to collect money.
Collect money?
(Give me the money.)
He does look like a thug.
How can he pull it off?
(The much awaited highlight of the show)
(She is the fluorescent light of this area.)
(She takes light steps.)
- Na Rae seriously... - She looks gorgeous.
(Purring)
- She's a wildcat. - I'm a stylish wildcat.
(Good job, guys.)
We should all go out.
(It's a successful finale.)
- Turn around. - Turn around.
(The leopard corps celebrates the success of the show.)
(Meowing)
- "Sangdo-dong". - "Speedy Guy".
(Si Eon's apartment in Sangdo-dong looks peaceful.)
- What are you watching? - I'm watching a movie.
Really?
It's "The Good, the Bad, the Weird". It's awesome.
How can he ride like that?
(It's a brutal action scene on horses.)
What's up with your leg?
(He shakes his foot while watching the movie.)
(You're watching the movie so intently.)
I'm starting on a historical drama soon.
And I might shoot a short horseback riding scene.
So I'm going to practice horseback riding today.
I'm trying to find out how I can look cool while riding a horse.
(The great actor is immersed in the movie.)
That's just incredible.
It looks so cool.
How can he take his hands off the horse?
Isn't that a stand-in?
- Apparently not. - You have to do it yourself.
What comedians use is...
a horse head. The legs are yours.
- Don't you do that? - No, we don't.
No?
(Si Eon is worried about horseback riding.)
(He wants to do especially well because he loves horses.)
Jung Woo Sung was sitting.
I want to stand up.
I want to be able to do this much. In movies...
(The war is at its peak.)
It looks so cool.
(Giddy-up!)
I want to be able to do that.
(He takes up the challenge.)
Isn't horseback riding very difficult?
- It's difficult. - Haven't you ever tried it?
What you have to deal with is a living animal, not a machine.
You need to communicate with it...
- while riding it. - Sung Hoon.
- He's experienced. - Have you tried it?
I'm good at horseback riding.
Really?
I can even stop the horse...
and make it raise its front legs.
Is there anything you can't do?
In my first drama,
I rode horses.
- Really? - Yes.
(He's ridden some horses.)
- You're good. - You're good.
Sung Hoon.
Oh, my goodness.
Just like a butterfly.
Who? The horse?
Both of them.
(Both of them are like butterflies.)
- You're going to practice it? - Yes.
Good morning. Did you sleep well?
- Good morning. Did you sleep well? - I recently bought a new car.
We're family.
Sangdo-dong's diving beetle.
Oh, my.
- That was my dream car. - Of course.
It was my dream car when I was younger.
Did you buy it secondhand?
You can't get a new one anymore.
(What?)
Oh, my.
(Pushing)
Your diving beetle doesn't seem so well.
- That's not it. - It's sleeping.
Old cars have sensors in the front.
I mean the windshield.
I didn't know so much about the car yet.
- It worked. - It doesn't work well.
(He gets in the car carefully.)
You managed to start it though.
- Of course, I can start it. - First...
It's hot. But I have an air conditioner.
- You have an air conditioner? - You have an air conditioner?
(His previous car was called Sangdo-dong's blue chip.)
- No way. - The heater doesn't work?
(You get drowsy when it's warm.)
- The latch doesn't work. - The passenger seat...
It's a one-person car.
(The horn is broken too.)
(Horns only cause fights.)
Blue Chip was a serious patient.
Diving Beetle just has a little cold.
It has a runny nose and a headache.
(He turns on the music.)
- Do you hear how great it sounds? - You can even play music.
But the music is from my phone.
The car radio is locked.
Why is it locked? Can't you unlock it?
When an old car's power is turned off,
the radio is locked until you enter the code.
Before, people would take off the radio and sell it.
Why didn't you ask them to unlock it before you bought it?
I have to call at Germany.
Is that why you're studying German?
I have to call at Germany and ask for the code.
Shouldn't you fix your car instead of practicing horseback riding?
He's right.
- You don't have time for that. - Don't look down on Diving Beetle.
Its heart is fine.
(The car runs just fine.)
- The music is from your phone? - That's right.
The seat belt feels great.
Does the horn work?
(The horn works too.)
- It works. - It works.
That's right.
Isn't it beautiful?
- It has a nice feeling. - It's beautiful. It does.
What's wrong?
- What happened? - What's wrong?
What happened?
(His eyes suddenly shake.)
Hey.
What's going on?
(The air conditioner stopped working.)
- It stopped working? - It's so hot these days.
No way.
Diving Beetle.
My goodness.
- What's wrong? - I don't understand...
why all our members get fooled when buying cars.
I didn't get fooled. I was aware of it.
- Even if a tire comes off... - You were aware of it?
Even if a tire comes off, it's no problem.
If a tire comes off, it's a problem.
It happened to me once.
- What? - Exactly.
That's the charm of classic cars.
Mine wasn't a classic car.
It had had an accident. It was cheap.
I can't believe that you bought it even though you knew it.
(The air conditioner turned itself off.)
(It's cold in winter...)
(and hot in summer in Si Eon's car.)
He doesn't try to go against nature.
- He follows the laws of nature. - He follows them.
What's the point of summer? It has to be hot.
(Summer has to be hot.)
The car has its reasons.
I don't understand why he criticizes me all the time.
You two are the same.
This is nice.
(Diving Beetle runs while following the laws of nature.)
- Where are you going? - You're going far.
He's crossing the sea.
I'm going to Daebu Island.
(His destination is Daebu Island.)
(He enjoys the view.)
This is beautiful.
- It was beautiful. - It's a nice place.
It looks amazing.
(He arrives at the horse-riding course.)
- It's a really cute place. - It looks really cute.
(Exclaiming)
(He tries to communicate with the horse.)
Say hi to Diving Beetle.
(He even introduces Diving Beetle to the horses.)
Stay here.
(He is going to register.)
Hello.
- Please sign this agreement. - What is it about?
By signing it, you agree to follow our safety rules.
Please read it carefully.
I have tried horseback riding...
about nine years ago.
So this isn't your first time to learn horseback riding.
Nine years ago,
I learned it for the period drama...
titled "Warrior Baek Dong Soo".
I remember the drama.
Gosh, he passed away like that.
Don't laugh so hard when a man died.
(He still finds the scene impressive.)
(The horseback riding scene from 9 years ago is revealed.)
You know how to ride a horse.
Where are you?
(He tries to move forward.)
(Giddy-up.)
Why isn't the horse moving?
It isn't moving.
(The horse refuses to move.)
- Why isn't the horse moving? - What?
You might as well have been riding a horse on a carousel.
(My goodness.)
(It's time to go and ride a horse.)
I am nervous.
Hello.
I will be your riding instructor of the day.
It's nice to meet you.
- It's nice to meet you. - He is the expert.
- Please change into these boots. - Okay.
They look cool.
- Do I wear this hat? - Yes.
It's what I use.
This is cool.
- You look cool. - You look very stylish.
You look cool.
Let's go this way.
Here are...
the stalls.
(The stalls are lined up.)
There are horses to your left and right.
This is fascinating.
- Some horses won competitions. - There are so many horses.
- Did this horse win? - Yes.
This horse won...
- the dressage competition. - It's handsome.
- May I touch it? - Yes. Compliment it like this.
Hello. My goodness.
It's a German warmblood.
The horse right next to it is the same.
This horse won multiple show jumping competitions.
It's about 10 years old.
This one is a racehorse.
Its name is King Joy.
- That's a cool horse. - I know.
The horse you will ride...
is named Hydro.
- Isn't it bigger than other horses? - It's really big.
- This is a bigger horse. - It's like a big SUV.
Hydro is from Germany.
(He tries to become closer to the horse.)
This is the part horses like.
- Do this. - The neck.
- Hello. - Do this.
You can either pat or rub.
- This is a muscle. - Yes.
(They are fascinated.)
You pat the side of the neck.
Shall we do it to each other?
- My goodness. - But...
(Patting)
- You always hit Kian84's neck. - It's a sign of affection.
You do this.
(Connecting with Kian84)
It's a sign of affection.
- Do you think I am a horse? - Horses love a pat on the neck.
Sung Hoon, pat him on the neck.
- My boy, my boy. - My boy.
Hold this. Hold this.
Stretch out your arm.
Your feet might get stepped on.
- Your feet might get stepped on. - You should be careful.
- Let's move. - Let's go.
(I won't go.)
It's more effective to click your tongue.
Let's move this way.
Slowly. Imagine walking with an arm around your friend.
Move with the horse.
It's this way.
(While the instructor opens the door)
If that...
(My goodness!)
If you shout,
the horse will become nervous.
So just click your tongue.
Hold this.
Imagine walking with an arm around your friend.
Pull the horse this way.
(Upon entering,)
(a big space unfolds.)
This place is really cool.
The place gets you in the mood for horseback riding.
Pull the horse this way.
Let's go.
Just extend your right arm like this.
I look like a servant that is bringing out the horse.
You would play a servant perfectly.
"Your Highness."
"The horse is ready."
When you step on the stool,
- step on the middle. - The horse is very high.
Put your left foot in.
In 1, 2, 3.
My goodness.
- In 1, 2, 3. - That's cool.
You got on it at once.
- You are good. - Anyone can do it at once.
- Really? - Yes.
All right.
It had been nine years.
Now, you need to send the horse forward.
With your heel...
(Signal the horse to go forward with your heel.)
- Like this. - It's hard to click my tongue.
When you make that sound,
the horse will go forward.
You look like someone who is used to horseback riding.
You positioned your feet like an experienced rider.
People who ride a horse for the first time...
put up their feet like this.
- They put up their feet? - They support their weight on them.
But you need to press your heels for a stable position.
- Si Eon is pressing his heels. - That's right.
- He knows everything. - Gosh, Sung Hoon.
Sung Hoon, you had better be careful.
I am looking for your flaws.
(He bursts out laughing.)
(Si Eon rides it pretty well.)
(My goodness.)
- What? - What?
This horse is too big.
(It's too high.)
- This horse is too big. - What?
- This horse is too big. - It's okay.
- My goodness. - What?
I was really scared.
The horse was bigger than I thought.
I was intimidating for no reason. Hold on. I mean...
I was intimidated for no reason.
"I was intimidating for no reason"?
- What? - It's the heat.
It was the heat.
Shall we trot?
- What? Already? - Yes. Let's do it.
- Are we trotting already? - Yes.
I am scared.
(Trotting fast)
My goodness.
It's a different picture.
My goodness.
- My goodness. - Why did you voice that thought?
It's a completely different picture.
(He can only laugh.)
Let's go.
(Si Eon tries trotting.)
All right.
It's going.
Stand up and sit down.
(He stands up and sits down as he has learned.)
(Something doesn't seem right.)
Am I doing this right?
Gosh, this is hard.
I couldn't get the timing right.
I went down when the horse's back went up.
I went up when the horse's back went down.
(The right example of trotting)
If you don't get the rhythm right, the horse thinks,
"This one can't ride."
The horse figures it out.
I think that was when the horse stopped listening to me.
Up and down, up and down, up and down.
1, 2. 1, 2.
It must be hard.
How do you stand up and sit down when the horse is trotting?
All right. You have gotten much better.
(After many rounds,)
(they begin to develop teamwork.)
[VIU Ver] E309 I Live Alone "Si Eon's Horseback Riding Practice" -♥ Ruo Xi ♥-
Riding a horse is a good workout.
When you trot with the right posture for a long time,
your abs hurt so much.
- Really? - It's a good workout.
- Horseback riding is the future. - I should go and try it.
- I want to try running. - Okay.
Would you like to try it? Dig in your heel...
a bit harder.
- Move to the rhythm. - Giddy-up!
(After trotting)
- There you go. - It's running!
(Here we go!)
(It's running!)
(Watching the video makes him nervous again.)
Hold on and look far. Look far.
- Don't I look cool? - Yes.
(Si Eon and Hydro run.)
Look at his face.
Imagine leaning on a wall.
(My goodness.)
Imagine leaning on a wall.
Imagine leaning on a wall and sit still.
Lean back.
(He balances himself.)
Aren't you leaning back too much?
Are you going to lie down?
- Aren't you leaning back too much? - He is going to lie down.
Kick with your right foot.
- Kick. - It was my first time.
- You are good. - You are good.
All right.
(He succeeded to run!)
Let's calm the horse down.
Stand up and sit down. Good job.
(He returns in full glory.)
You did it.
Congratulations.
(I did it.)
Good job.
It was really nice.
It was really nice to run.
I became one with the horse.
(Wary)
I guess I became one-half with the horse.
I guess I became the horse's left leg or something.
Let's go outside now.
All right.
Connect with the horse.
Hold this.
- Put it on your hand. - My goodness.
I decided to connect with the horse.
Carrot and sugar cube.
Touch the horse.
Touch its nose.
Connect with the horse for a second.
(The instructor leaves.)
(Si Eon and Hydro are alone.)
(Awkward)
(A good example of connecting)
(Sung Hoon and Yanghee had a great connection.)
(They made the world a better place for each other.)
(Horses like to be pat...)
(on the neck, right?)
Will Captain Idiot and Hydro...
have the chemistry as great as Sung Hoon and Yanghee?
He hates it.
(He's flustered.)
(Si Eon wants to commune with Hydro.)
(Did he just shake his head?)
(Si Eon's sad.)
When the instructor left, he changed completely.
He knows.
His animal instinct told him you don't have power.
(He knew Si Eon doesn't have power.)
(He was very docile a while ago.)
(Shaking)
(Dirty bits fly to him.)
- He really changed. - "Dirty bits fly to him."
I know. He completely changed.
It's so funny.
(Will he be better if I feed him something good?)
(The one who feeds good food is a good person.)
(You know.)
Right. That's it.
(It's good, isn't it?)
(Spitting)
(Oh, dear.)
They usually don't spit it.
Look at his face.
He spit it.
Is it bad?
(He feeds the horse again.)
(Spitting again)
He spat again.
Is it not good?
He kept spitting it.
They never spit it.
You like grass.
You like green vegetables, don't you?
(Snorting and stomping)
(One nodding of the head...)
(makes Si Eon falter.)
Why are you doing this to me?
It looks like you are the one holding me.
(Let's talk, shall we?)
He's right.
(Hydro freely moves Si Eon.)
(Let's go there.)
(Wrong direction)
Talk to him.
- I tried talking to him. - What will he do?
But he wouldn't answer.
(They couldn't communicate.)
(He just pulls the rein without talking.)
(Si Eon keeps reaching out.)
(But the sassy Hydro keeps rejecting Si Eon.)
The rein keeps getting tangled.
(When is the instructor coming back?)
What will he do?
Hey. Hey. Calm down.
(He tries to run away.)
(Slow down.)
(Groaning)
What happened?
- Did he bite you? - He stepped on my foot.
(He got stepped on.)
- Oh, dear. - The horseshoe was this huge.
In the past, when there was someone you don't like,
you used to quietly step on that person's foot, you know.
That's exactly what he did.
That horse is smart.
(He's a smart horse.)
(Why did you have to meet me?)
(Why would you give me such pain?)
We are not compatible.
Oh, dear.
Sung Hoon and Yanghee are like siblings.
We are just business partners.
(We are just business partners.)
"You're here. Hop on. Let's go for a ride."
"Should I run? Yes, please."
"Time's up. Get off." That sums up our relationship.
(They are resentful business partners.)
That must've hurt so much.
(I can't forgive you)
Oh, dear.
(They have a feeling of love and hatred towards each other.)
Hop on.
(It's time for business.)
It looks great.
- Obstacles? - You will do that?
Will you jump over obstacles?
I thought about giving it a try.
But I thought perhaps I might not be able to come here again.
(He's just joking.)
You can gently follow this path.
All right.
- Slowly walk at first. - Let's go, horse.
Then let's increase the speed.
(He becomes stable.)
Let's speed up a little.
(He tries to increase the speed.)
(He signals it with his mouth.)
- They are good. - Great.
Rise and sit.
(Si Eon is doing quite well outdoors.)
Don't I look like a young noble man?
(Don't I look like a young noble man?)
- All right. - All right.
We will do what you will do at the shoot.
We will do the exact same thing.
Look far into the distance.
Move your waist.
(He's good at riding the horse outdoors.)
(He's got a stable stance.)
Let your body move naturally. Move your left elbow back.
(He even manages to run.)
(I'm doing great.)
- Great. - Shouldn't he...
- lean forward? - This is what we imagined.
(This is what he dreamt of doing.)
He looks quite similar.
Open your chest, drop your shoulders, and look far.
It's like "The Good, the Bad, the Weird".
The idiot.
- Look at that idiot. - Look at that idiot.
Great.
(He rides nicely like a cast of "The Good, the Bad, the Weird".)
Open your chest, drop your shoulders, and move naturally.
(He is moving his body naturally.)
(Groaning)
(Hydro suddenly makes a sharp turn.)
He made a sharp turn.
Slow down.
Compared to a while ago,
- you balance better now. - Yes. He's quite good.
- You gained confidence. - He wouldn't go this way though.
(He's not satisfied.)
You have to move it a little more to that direction.
So that he will go straight?
Move your elbow back more.
He told me to move my elbow more to the right.
It's a straight path, but he kept derailing.
Go straight. Move your left elbow back.
(When he moves his left elbow back,)
- He changed the direction. - There you go.
- Great. Keep going. - He listened to me well until then.
(He remembers Hydro's direction change.)
Great.
(He pulls the right elbow back.)
(But Hydro makes a left turn again.)
He made a turn again.
I tried to make a right turn, but he just went to the left.
Is this the limit of their business relationship?
Right.
(He feels bad.)
He won't go.
- He won't go straight. - Right.
(They managed to walk only in this area.)
After the half-way, there was a forest.
I really wanted to go there.
But he kept stopping at the half-way.
Because there's no path, he kept making a U-turn.
He's going again.
(Where is Hydro going?)
The entrance.
Lower it.
He wants to go back.
It's hot.
It would be nice if they go around the whole place once.
- I know. That would be fun. - I know.
It was so tiring.
This is so tiring.
It's tiring.
Oh, dear. He's covered in sweat.
That's an intense workout.
It was really tiring.
Look how much he sweated. It must've been really hard.
The heat was tough.
I was wearing a helmet. The heat got trapped inside.
It was really hard to bear.
It's a very intense workout.
It must've been tougher because he hasn't...
ridden a horse in a long time. His body must've been stiffer.
(Shaking)
- His hand is shaking. - His hand is shaking.
I was so scared at first that I grabbed the rein too tightly.
I didn't want to fall.
- Jung Woo Sung is incredible. - How did he ride it like that?
How did he lean forward like that?
(I can't give up here.)
(Let's try it again.)
All right. Let's go to the left.
(He gives another try.)
Great. Let your body move naturally.
Great. He's doing great.
I got a little more relaxed.
(They seem to have gotten used to each other.)
He got used to Si Eon too.
(But Hydro turns again.)
- What a shame. - He always makes a turn there.
- That's interesting. - He doesn't want to do it.
Why is he doing this?
I pulled the rein to the right side.
You should push him while doing that.
- I will try it again. - Push him.
That's interesting. Is something there?
(He gives another try.)
There's no path there.
(He's sad.)
That's fascinating.
Your movement was more natural.
You followed the horse's movement well.
He won't go there.
Do you want to try one more time?
- I will try for the last time. - It's the last time.
Grab the bottom. That's it.
- Great. Great. - Let's go.
(The business partners start to work better together.)
- Here we go. - Here we go.
- They are nearing. - You need to speed up.
(Let's go a little further.)
Push him. Push him.
- That's it. - Push him.
- That's perfect. - That's it.
- There you go. - There you go.
There he goes.
(Will Si Eon be able to go around the field once?)
(To be continued in Part 2)
- Do you want to try one more time? - I will try for the last time.
- It's the last time. - Grab the bottom. That's it.
- Great. Great. - Let's go.
(The business partners start to work better together.)
- Here we go. - Here we go.
- They are nearing. - You need to speed up.
(Let's keep going without stopping this time!)
Push him. Push him.
- Push him. - That's it.
(He gives the pushing signal.)
- You made him go straight. - I did.
- There you go. - There you go.
There he goes.
(How well could he do?)
- There he goes. - "Let's go, let's go, let's go."
"Please keep going straight."
(I want to look cool just like him.)
(Will he succeed or fail?)
- Oh, my. - Will he make it?
(Nervous)
- Did you succeed? - Oh, he's going straight.
(Success)
(Exclaiming)
- He looks great. - It was fun.
- Si Eon looks fabulous. - He does, indeed.
Indeed. He looks great.
- I should've done that well. - Just keep going.
- Go faster. - He's running fast.
I felt like I was going really fast when I was riding the horse.
- You seem fast. - I do?
(He runs fast across the field.)
(He succeeded in running on a horse in the outdoor field.)
(Proud)
It felt good.
He ran for me on my last attempt.
Maybe he did it...
just to finish it quickly.
- "Let's just get it over with." - He must've been tired too.
You failed to connect with him, but you knew how he felt inside.
Exactly.
Of course, I was happy.
I was so happy that I could run.
(I was so happy that I could run.)
He knows how to do a business.
"It's about time for me to run..."
- "so he'll come back." - That's right.
- It felt so good. - Good job.
- Oh, yes. - You did an excellent job.
You did greatly considering that you've done this before only twice.
- Right? - Yes.
- Am I talented? - You did a very good job.
- Thank you. - That's it for today.
Let's go back in and bathe the horse.
- That'll help him relieve stress. - You need to bathe the horse too?
Yes, that's the basic routine.
You should give your horse a bath after riding it.
Is that for getting closer to the horse?
I heard that it's one of the steps to connect with a horse.
- And horses sweat a lot. - They sweat a lot.
(The instructor takes the saddle off Hydro.)
- Is that all sweat? - Yes, it's his sweat.
Let's give him a shower.
- Oh, no. He must've been hot. - Between his ears,
pull it out like this, giving the horse freedom.
Please hold this for me.
- This is for showering. - It'll feel good.
There are bridles for bathing.
- Hold here. - Really?
We're going into the wash stall.
Let him stand near these walls.
Is there a particular order of bathing a horse?
Yes, there is.
Start with its hind legs that are farthest from its heart.
And then hips and back.
And then belly. You can spray water on it in this order.
(It feels good.)
- It feels good, right? - Of course, it feels good.
(Yes, it does.)
- You shouldn't wash the ears. - Wash its head.
That's right.
(He pours water on his own head too.)
- Isn't it a wash stall for a horse? - You can share it with the horse.
He's washing his hair too.
Look at his hair.
So, the instructor will come to bathe you later?
(He looks like he needs someone to bathe him.)
(Does it feel good?)
He's behaving himself so well in there. How adorable.
It must feel really good.
- He's staying still now. - Yes. He's enjoying showering.
- Oh, he's enjoying it? Good. - Yes.
(They squabbled all day long.)
(But they became sweet to each other at the end.)
With that, you scrape the water off.
He's behaving well.
You'll become attached to it after riding it for a long time.
How do you feel about bathing a horse?
- Isn't it fun? - It makes me feel good.
Seeing him happy makes me happy too.
It's nice to share feelings with a living being.
Who knows? Maybe I'll ride a horse...
to Sangam-dong for the shoot.
I might go into the studio riding my horse.
(Entering the studio on a horse)
- Like that? - Oh, gosh.
(Imitating a horse snort)
- Did you come in here on a horse? - Hydro, good job.
Thank you for your good job.
(Hydro doesn't refuse his touch.)
See you around. Bye.
Eat a lot of carrots, and stop drooling.
I see you became a bit closer to the horse at the end.
No. He didn't seem to listen to me.
You did a really good job today.
- It was so hard. - I know.
It was really hard.
(Bye, Hydro.)
(Si Eon is back in Diving Beetle.)
He's going to drive with the roof open.
It's called open air driving.
- His car roof is opening. - Fortunately, it's automatic.
- It's semi-automatic. - I see.
Let's go to eat some grilled shellfish!
My dear Diving Beetle is a convertible car.
Doesn't everyone drive with the roof open once in a while?
- Do you open the roof often? - No, I don't do it often.
If I drive with the roof open too often,
the back window might fall out.
- What? - Hang on. What did you say?
- What did he say? - Why would it fall out?
The glass is attached to the frame with glue.
- What? - The model was launched like that.
That's why it was discontinued.
So I open it only 2 or 3 times a year.
And that day was one of those days.
- Yes, that was a special day. - Right.
Then you have only two more times left this year.
Since I went to the countryside, I wanted to do it.
- That looks cool, though. - I know.
It feels so good.
It feels completely different when driving with the roof open.
- "The end of the 20th century"? - "The late 20th century vibe"?
Right.
(I'm getting immersed in the vibe.)
(While he's enjoying driving...)
I'm riding in my convertible car, and there's a fly in here.
- A fly? - He must've smelled sweaty...
seeing that he keeps attracting flies.
Gosh. It's hot because the roof is open.
(Driving with the roof open drains the energy out of him.)
(Nevertheless, he makes the best of the atmosphere.)
Still, it looks great.
- It's really nice. - Goodness.
(He closes the semi-automatic roof.)
- Right. It's semi-automatic. - I got you.
(He's going to recharge his energy.)
I think it'll taste better because I just rode a horse.
That region is famous...
- for its grilled shellfish. - Absolutely.
(A grilled shellfish restaurant with an ocean view)
- It's awesome. - Goodness. Look at that.
- Oh, my. What a beautiful scenery. - It's magnificent.
- Gosh. It looks so good. - That place is so nice.
(Fresh, appetite stimulating seafood)
Why did you go to such a nice place by yourself?
I felt a little lonely, to be honest.
No matter how good the food is,
- it's not good if you eat it alone. - That's true.
The person you eat with is more important than...
- what you eat. - But oddly, that was tasty.
- He said it was good. - It looks good.
(It's delicious.)
Kian84 likes it.
- It looks good. - Na Rae likes this.
- You know I like it. - I feel sorry toward her.
(While he's enjoying the food...)
- I feel bad. - Gosh. Look at that.
- It must be so delicious. - It looks awesome.
(The seafood party has begun with a lot of food.)
Oh, my.
- He's having sashimi too? - Why did you order so much food?
- Gosh. Seafood ramyeon. - That's unbelievable.
I don't think it's that much...
(Clicking his tongue)
- What? - Are you serious?
- What is he talking about? - Sung Hoon.
Sung Hoon never orders food by servings.
He orders food by hours. "Two hours, please."
Exactly. "Grilled shellfish for two hours, please."
He would say, "Can I have ribs for three hours?"
For how many hours did you have lunch earlier today?
I had gimbap for lunch today.
One hour of gimbap?
(One hour of gimbap)
(Enjoying good food with a beautiful scenery)
- That's such a beautiful scenery. - It's amazing.
There's someone that comes to your mind when you go somewhere nice.
I'm going to call Kian84.
(He's a friend that comes to everyone's mind.)
- Hi, Si Eon. - Hi, Kian84.
I came to eat dinner after practicing horseback riding.
What have you been up to?
Today is the deadline.
I'm always working on my webtoon.
I'm tired too because I'm eating.
(Slurping)
Don't hang up until I finish the food.
(Watching Kian84 on the phone like watching TV,)
(Si Eon is enjoying his meal.)
He stopped talking to eat, so I just got back to work.
Kian84, I'm hanging up now.
- Why did you even call him? - What was that?
We didn't even talk so much.
He didn't say anything, so...
I feel bad about eating it all by myself.
He already ate it all.
Sung Hoon, here you go. Eat the whole shrimp. Come on.
Eat it. It's okay. You can eat it.
I've eaten a lot. Eat it.
You can eat it. Don't worry.
Come on. Open your mouth.
I think you lost your mind while riding the horse.
It's like the scene where Jang Hyuk eats alone.
(It looks like Jang Hyuk's acting performance.)
- "The Slave Hunters". - From "The Slave Hunters".
(Jang Hyuk even eats alone in a dynamic way.)
(He also pulls off extreme emotions.)
Kian84, open your mouth. Eat this service bell.
Na Rae, try some abalone. Here you go.
Henry, since you're from a foreign country, try this steamed bun.
Knock, knock, knock.
- You're okay, right? - I felt like I was a servant...
having a feast for the first time in his life.
Right. Servants always end up dying after having a nice meal in dramas.
They always die suddenly while eating their owners' food.
(Hasn't it been a long day?)
I'm going to continue to practice just like I did today...
so I can ride a horse better.
I think I should practice a lot.
I want to ride a horse as well as Jung Woo Sung does.
(Oops)
- I want to become like Brad Pitt. - Brad Pitt?
- I want to ride a horse that well. - In "Legends of the Fall".
Wearing a cowboy hat and overalls like he did.
Horse, try some perilla leaves.
"Perilla leaves"?
Why would you feed a horse perilla leaves?
(Brad Pitt, Wait and See, the Great Actor Runs)
(I Live Alone)
It's been a while since the athletic meet. Choong Jae is here.
- It's so good to see you again. - Likewise.
- Have you all been well? - You brought a tiger today.
- The leopard print is the theme. - Is that leopard print?
Tigers belong to the cat family, you know.
Is it not considered as leopard print?
No, it's not. His shoes have leopard print.
Right here.
(A little bit of leopard print)
Hye Yeon, do you like Choong Jae's fashion style?
As expected, he has the vibe of a fashion model.
He's tall and lean.
So seeing him in a shirt with such flashy pattern...
rather makes me feel like I should protect him.
(The combination makes you want to protect him.)
It makes me feel like I should protect him.
- But a tiger looks strong. - Exactly.
Normally, people look tough in a shirt like this.
It looks a little creepy...
or intimidating in most cases,
but it makes him look fragile on the contrary.
What about me? Does this make you want to protect me as well?
Si Eon, you look...
(Hye Yeon, please protect me too.)
(He bites his lips out of desperation.)
Si Eon, you look pitiful.
- It's the same thing. - It's similar to pity.
- It's the same thing. - It feels a little bit different.
(The Forbidden Project)
(In every corner of the room,)
(there are traces of creation activities.)
(Here's the artist who uses this workroom.)
(The handsome young artist)
Three other artists work there too.
- Is that so? - I share the workroom with them.
- It's a large workroom. - Yes.
(The artist looks even greater than the workroom.)
- Did they use a different camera? - They used a different camera.
(You got caught.)
I'm 120 percent sure.
That was filmed with a different camera.
I'm 120 percent sure.
That was filmed with a different camera.
Why do they use that camera only for Choong Jae?
(However, it was used for Kian84 as well in Episode 307.)
(Even Kian84 himself couldn't notice the slight difference.)
(While everyone suspects that it's a special camera for only him...)
That's good. All right.
(Choong Jae organizes the workroom.)
(Knocking on the door)
Even his gaze looks different.
(Who could be the visitor?)
- Hi. - Hi. I wondered who you were.
(Kian84)
- Kian84 is here. - What happened to your hair?
- Did you move to his workroom? - The air in this workroom...
He said he'd been learning to make something,
and that he needed a model.
Since he helped me make the Woo Ki Myung statue...
and redecorate my house,
I wanted to be of help for him.
- So I'm going to be his model. - Model?
I've been working on three-dimensional artwork.
So today, I'm going to make...
a bust sculpture.
- Kian84, what's with your hair? - Yes?
My hair? Why?
- It looks like... - Don't I look cool?
- Like Brad... - It looks like a straw shoe.
- "A straw shoe"? - My gosh.
- That's ridiculous. - It's no joke.
Hey, you're still using it well.
- The 3D printer. - I bought it for him.
- I've been using it well. - It cost me 3,000 dollars.
(I will buy him a 3D printer.)
(His gift shines Choong Jae's workroom.)
It does look expensive.
Can you see it's all organized?
Now we have an electric welder too.
(The electric welder)
We made the Woo Ki Myung statue...
- It's been over 2 years. - 2 years ago.
- It's been over 2 years. - 2 years.
(The beginning was ambitious,)
(but the end was humble.)
(Scary)
- It scares me too much to work. - It looks scary.
- What? - Gosh, seriously.
- He made it himself. - He's scared of his own work.
It scares me so much.
Today, you'll be my Woo Ki Myung.
So, exactly what should I do?
All you have to do is sit still.
Should I sit down?
Can't I lie down instead?
- I just... - Shall I show you?
- Don't be surprised. - Okay.
It might seem scary.
(Surprised)
What seems scary?
(He comes back with sculptures in his hands.)
It looks like a real person.
Of course, it does. I made a mold of a real person.
You can even see his pore.
- You can even see the pore. - It looks real.
- I'll make your head like this. - Okay.
- And then I'll make the chest too. - I see.
Just like plaster casts of Giuliano de' Medici or Agrippa.
Should we call it "Kian-rippa"?
"Kian-rippa"?
It would be an honor.
Today, we're going to make a mold like this.
(The eyes and mouth are covered!)
I have done this before too.
Every hole in your face is covered except for your nostrils.
It's really hard.
- But you have panic disorder. - How did you do it?
Yes, but it turned out I'm not claustrophobic.
Really?
First, please take off your cap.
- I'm afraid. - Take off your shirt too.
- My shirt too? - Yes.
Can't I say a word?
You can speak until I cover your mouth.
Then how do I drink water if I get thirsty?
You just have to hold back.
Just endure it.
(He blurts out questions out of nervousness.)
My goodness.
My body turned into canned ham.
(Next to the canned ham...)
Apron Number One.
(He puts on the strap on only one side.)
Why do you put on the strap only on one side?
The other one got snapped.
- Gosh, it only makes him look good. - He still looks so great.
I just can't figure out why.
(He takes out plastic.)
(My goodness.)
I've never done this before.
I got a little nervous since I was actually doing it.
(To make it easier to clean up after the work,)
(he wraps it around Kian84's body.)
It won't fall off.
It's so hot in here.
- Shall I give you some water? - Yes, please.
(For his muse whose hands and feet are tied,)
(Choong Jae feeds him water by himself.)
More, more. More, more.
(Drinking)
More.
- I'll drink all of it. - Kim Hee Min!
Drink up.
(It feels good.)
Kian84, when you reach the point where you can't take it anymore,
give me a signal since you can't speak.
Good. You must make your own hand signals.
Raising both of your hands means...
- It means I'm too tired. - Okay.
"I need to go to the bathroom."
"I'm bored."
- Why do you need that signal? - "I'm bored"?
- It takes more than two hours. - You can write down here.
Good.
Then I'll begin now.
As you can see here,
- you'll put this on like this. - It looks weird.
It makes you look like you're bald.
He's going to put a bald cap on him.
Come to think of it, you put it on...
- when you dressed as Gung Ye. - Yes, I did.
(The encounter of Ha Jung Woo and Gung Ye)
(How old are you, may I ask?)
(I'm 32.)
(I'm older than you.)
(Okay, Kian84.)
(There was a romantic atmosphere even when they were bald.)
It was my first time for wearing it.
That's the same thing.
Can you put your fingers together like this?
Choong Jae, you learned to put it on properly.
I learned to do it from a special effect makeup artist...
in Hollywood.
(He pulls it back with all his might.)
(Groaning)
It's done. Okay.
(Fortunately, he got it done before Kian84 screamed.)
(He pulls it a little more to adjust the position.)
Ouch. My hair. My hair.
Was your hair pulled?
Gosh. This isn't easy.
That's why they fix the entire hair with hair wax or hair gel.
It makes it easier to put the cap on the head and fix it.
How about shaving his head in advance?
That would be the best.
- That would be the best. - But that can't happen.
Next, we need cotton swabs.
(He gets ready with cotton swabs.)
- What's wrong? - Nothing.
What?
- What's wrong? - He's anxious because he can't see.
That's right.
Can you give me some more water?
- He's nervous. - Water?
I am sweating so much under this plastic.
- Gosh, it must be hot. - It felt like a greenhouse.
My goodness.
He would want to use the bathroom if he keeps drinking water.
(Sipping)
(Sipping with a straw)
- He drank too much. - You would use the bathroom soon.
Why did he drink so much?
He quenched his thirst with that.
This is a harmless glue.
I'll put it over here.
(Choong Jae fixes the cap with the harmless glue.)
You can see things now.
- Gosh, this is liberating. - I should have done this earlier.
(Choong Jae makes little holes for his ears to pop out.)
He did it.
I'll use this acetone now.
As I put this, it will melt.
(It won't get absorbed into my skin, will it?)
The rubber won't get absorbed into my skin, will it?
He's so funny.
(What's so funny?)
He puts a hair dye without being cautious.
- She's right. - Now you're cautious about that.
That's some chemical product.
- That is a chemical product too. - My goodness.
(A hair dye is a chemical product too.)
- Aren't they the same things? - I know that.
The makeup artist saw him putting on the hair dye.
He said, "Kian84 can just do it."
(Kian84 can just do it without a bald cap.)
It's a Vaseline.
(Choong Jae creates a layer to protect his eye lashes.)
Is there any celebrity from your school...
like Hwang Jung Eum?
There is Moon Chae Won.
- Really? - She used to sit next to me.
- Moon Chae Won. - Did she go to art school too?
- Really? - Yes, she sat next to me.
She was very popular.
My gosh, really?
Did she sit next to you? Did you talk to her too?
We talked for just once.
- But she sat right next to you. - I know.
- That's all? - That's all.
Nothing happened between you two? But you sat right next to her.
Nothing.
My goodness.
(That doesn't make any sense. They sat next to each other.)
Did she say, "Hello, Choong Jae."
"Can I borrow a pencil?"
What's that?
- What's that? - With that head.
With his head like that?
(Giggling)
"You are a coy boy."
You mean Chae Won said that?
(Kian84 likes love stories.)
Okay.
You're done with the bald head makeup.
Gosh, it takes so long.
This will leave the ink on the mold.
(He then blocks Kian84's ears.)
I need to get the right proportion for the silicone.
Is it okay to use those products on human skin?
- Yes. - They are safe.
(Sighing)
I need to mix them.
Why am I getting nervous?
I'm getting nervous too.
(Kian84 seems very nervous.)
"Here we go. How will it turn out?"
I was very nervous and worried.
I was anxious.
It was my first time to work on it by myself.
I was pressured to not make any mistakes.
I was very nervous.
(Step 4: Apply the silicone.)
- I'll start with the ears. - Okay.
(Nervous)
(Here we go.)
Gosh. It reminds me of old times.
(Choong Jae puts the silicone on Kian84's left ear.)
- That feels weird. - I know. It was weird.
I have to put it thoroughly.
- He has to put it thoroughly. - Yes.
That's the most complicated part. So I started with that first.
I can't hear things now.
Can you make my ears big?
(Shall we start now?)
(Choong Jae checks the target.)
(Here we go.)
(A handsome art college sweetheart)
(His instincts as an artist are going to be exploding.)
A person looks really cool when he focuses...
- on his work. - Right.
I'm focusing there too.
(Intensively)
(Applying)
I'll cover your eyes and lips now.
- Goodness. - Finally.
(Moaning)
It's like I'm entering the abyss.
That was poetic.
(Beyond the abyss of the sea)
I'll cover your mouth now.
That would make him suffocate.
(Putting)
It will go into your mouth.
(No)
I'll apply some more silicone.
(Choong Jae applies the silicone...)
(over and over again.)
Your head is bigger than I thought.
(Your head is bigger than I thought.)
I need a lot of ingredients for it.
They said this would be more than enough.
But it wasn't enough.
(How would he look covered in a lot of silicone?)
He looks like Genie.
No, I think he looks like...
that girl from "X-Men".
You look like a Marvel character.
- Yondu. - That's right. He's like Yondu.
(It has been 1 hour and 51 minutes.)
(Bored)
(Kicking)
As it's his first time...
(It took two times more than what it should take.)
That keeps you really bored.
- It is boring. - Of course.
He should not be moving.
Really? Why?
You will have a lot of wrinkles on your neck if you keep moving.
(Really?)
(Yondu84 cannot move his body and legs.)
Let me make it neat.
(Humming)
You can talk well when your mouth is covered.
(He is humming instead of moving his body.)
(Yondu Jukebox)
I want to guess that song you are humming.
Guess the song.
(Yondu's Listening Test)
Im Chang Jung's song?
(No!)
(Moaning)
All right. I'll get it for you.
(Choong Jae shares him a mode of communication.)
(Guess the song.)
- What about the song? - He wants you to guess the song.
Kian84 is bored.
(Yondu84 Music Quiz)
You should take a guess too.
(Once in a lifetime quiz)
(What is he humming?)
I know. IU's song.
(That was IU's song?)
That can't be this song.
(Humming)
I think Choong Jae got it right.
(Humming)
- Really? - What? Really?
Of course.
My goodness.
(There comes the next question.)
(The alien learned the Earthian songs through humming.)
What's that?
- I don't know the song. - I have no idea. I didn't get it.
Pass.
(Humming)
Pass!
He can't hear anything.
(Broken)
He can't hear me.
(Humming)
I think I know this one.
(Crucial hint)
"Snow Flower".
Isn't it one of Buzz songs?
I don't know either.
But you sang the song.
I have no idea.
(Here is the answer instead of the broken jukebox.)
- "Shadow of Separation". - I know this.
- "Shadow of Separation". - I see.
(Kian84 knows the answer now.)
That's right. "Shadow of Separation".
(Choong Jae continues with the next step after the music quiz.)
(He puts something on Kian84's head.)
What is that?
I'm adding some thick silicone...
to cut the piece later.
I have to fix it there.
- That's totally Yondu. - I know.
Can you draw Woo Ki Myung while your eyes are covered?
- Can you draw Woo Ki Myung? - Can he draw?
Like how Han Seok Bong did,
can Kian84 draw Woo Ki Myung?
He has spent half of his life drawing Woo Ki Myung.
He can draw!
(The master's skills)
- He really is Han Seok Bong. - Goodness.
Seok Bong 84.
(Kian84 failed to draw the left ear.)
- I try so hard there. - Goodness.
- It's a bit out of place. - Goodness.
But I can tell that it's Woo Ki Myung.
It looks like a human.
(Even Han Seok Bong's mother would give credit for this.)
Is there anything you want to write?
Something that you couldn't share.
(What's that enlightenment that Yondu84 realized?)
- "With my eyes and ears closed..." - "With my eyes and ears closed..."
With my eyes and ears closed...
Is it not bad?
(It's not so bad.)
I thought your eyes and ears are closed now too.
No, they are not.
I was completely covered with the silicone.
In fact, I use my phone as soon as I get up.
I get information.
So I use my brain for the whole day.
I feel like I'm overloaded all the time.
But I felt like I was disconnected from the world then.
I got semiconscious.
- That's right. - I liked how I didn't think much.
(He is enlightened after he turned into a bust.)
Do you want me to do it again?
(No. I don't want that.)
(Adding sponge on the cheek)
- What's that? - I put that to prevent...
the plaster from flowing down.
It looks like he put on blusher.
(Cute)
(The silicone process is over.)
They have the plaster bandage now.
We are almost done.
Goodness. You are so patient.
(Kian84 suddenly starts shaking.)
We're almost there.
(It looks like Kian84 is uncomfortable with something.)
(He just raised his left hand. What can that mean?)
Bathroom.
(The time has finally come.)
My goodness. He has to use the bathroom.
- My goodness. - Right, I needed to use it.
- But he can't even see. - He drank too much water...
because he got nervous.
- What can he do? - My goodness.
I tried to hold it, but...
What? My gosh. Wait.
You need to use the bathroom?
(It is just 1 minute before Kian84 turns into the urinating sculpture.)
(He takes Kian84 to the bathroom because of the emergency call.)
Watch out.
(But it's full of obstacles.)
- Watch the stairs. - It'll be trouble if he falls down.
- You have to be careful. - I was actually scared...
because I couldn't see at all.
My gosh.
(A life-and-death bathroom trip)
Gosh. What's going on?
- He has to go up now? - My goodness.
There is no bathroom in the studio.
- I'm sure you were flustered too. - Right.
(They passed a big obstacle.)
Here.
Walk straight. Follow my lead.
You are doing good.
Imagine if somebody sees him.
- That would be scary. - He would scare people with that.
Watch the step.
There are three steps. 1, 2.
- One more step. - He will pee there.
One more step. Okay, good.
(Luckily, he got to the bathroom without peeing on the way.)
I'll open the bathroom.
(Who am I?)
Come here.
- Watch your head. - My goodness.
- Watch your head. - Thank goodness.
Watch your head. Be careful.
- My goodness. - Step in.
You take a 180° turn.
(Seeking for toilet)
No, that's not the toilet.
- That's not the toilet. - There is no toilet.
That's not the toilet.
I have to shut the door first.
- I won't look. - Goodness.
You can do this on your own, right? There's the toilet in front of you.
Tell me when you are done.
- You can do this, right? - Yes.
- What on earth is happening? - You can't pee in your pants.
"You can't pee in your pants."
(He should be relieved by now.)
My goodness.
- That looks disgusting. - That's so mean.
That is so disgusting.
(Urinating Kian84 Sculpture)
(Happiness)
(Kian84 overcame the crisis with the help of the kind Earthian.)
(Thank you for doing this.)
"Thank you for doing this."
"Thank you for doing this, Choong Jae."
You went through a lot of trouble for that, Kian84.
Choong Jae had a harder time.
I'm getting ready with the plaster bandage.
Why do you have to put the plaster like that?
The silicone would move...
because it's very soft.
So I need the bandage to fix it.
(It's almost over.)
(The Forbidden Art)
(Yondu's back head is getting covered in white.)
(Kian84 gets rid of plastic because it's hot.)
(Choong Jae is working on it as if he is Michelangelo.)
(Michelangelo Choong Jae does his best with his art piece.)
(He is creating this with his hands.)
(Art)
"David".
- You should take a shower. - My goodness.
- My goodness. - Wait a second.
(But the artist would not give up.)
(Can he turn into an artwork?)
He can remove it very quickly.
[VIU Ver] E309 I Live Alone "Si Eon's Horseback Riding Practice" -♥ Ruo Xi ♥-
So how many hours did you work on it in total?
I estimated that it would take me just two hours.
But it was my first time, and I worked on it by myself.
So it took me 3 hours and a half. It took me almost 4 hours.
- My goodness. - It took you twice as long.
Good job. I'll open it for you now.
Okay.
- He's opening it. - That's amazing.
That's how you make it.
(He only has to remove the silicone mask.)
(The long-awaited time has come.)
It's what we have been waiting for.
Gosh, I'm nervous.
(Gosh, I'm nervous.)
I hope it looks nice.
(Shrieking)
My goodness.
(I'm sorry. I'm fine.)
(It can't hurt.)
(Shrieking)
My goodness.
(Did Kian84 sense the ominous sign?)
(It seems like Kian84 is raising his hand for objection.)
(But Choong Jae doesn't care and starts opening the mask.)
(Shrieking)
My goodness.
(Kian84 is overreacting and screaming.)
- My goodness. - Maybe he is in pain.
I'm so sorry.
Choong Jae said he was sorry.
I was like, "What is he sorry about?"
Then I soon realized why he said that.
My hair got stuck on the silicone.
It felt like I was doing waxing.
(Even Byeong Gyu has done waxing before.)
(Automatic response to the ultimate pain)
Even my sideburns got stuck.
(Kian84 always wondered how painful it could be.)
(He experiences it himself.)
(Taking off)
My goodness. He's taking off the mask.
(Screaming)
(He gets waxing done when he is here to be a model.)
(People are laughing...)
(when he is in pain.)
I felt like I was getting slipping out of my own skin.
My goodness.
That must be really painful.
It must be really painful. Gosh!
(A butterfly flies.)
- My goodness. - That was very liberating.
(Congratulations on your metamorphosis.)
I felt like I was born again.
My ears, eyes, and lips were uncovered.
I was very grateful.
I was thankful to feel the world again.
(It's new.)
(It's my first time to see myself.)
Did you get rid of those impurities from your pores too?
- It's like a facial mask. - It's a silicone mask.
- What is it called? - Blackhead?
I felt like my blackhead got removed.
I'm sure you actually got rid of it.
- It was all over the mold. - Goodness.
- My goodness. - I kept talking.
Oh, right.
The mask has wrinkles.
- There's a lot of wrinkles. - Your blackhead is removed.
Your blackhead is removed.
Can we change this part?
Yes. We can make a change. I can cut this part off.
He looks better with the mask on.
What are you talking about?
(Choong Jae is done with the face mold.)
(Step 6: Making the surface for the bust)
Put that on the other side too.
- That's how you do it. - It's amazing.
It looks fun.
- Is this how it's done? - I have to touch up the ears.
- How long would this take? - It won't take long.
(Focusing)
He intently helps Choong Jae with the mask.
- He helped a lot. - I think it's done.
(They're now done with the clay mixed with oil.)
(Step 7: Filling in the bust)
It would get too heavy if I fill it with the clay only.
I use something lighter to fill in the mask.
(Amazed)
Will it bubble up like a sugar candy?
That's right.
(Choong Jae pours the liquid.)
- It requires a lot of work. - Right.
(The liquid gets bubbled up as soon as it got poured.)
Look at that.
- My goodness. - It bubbles up.
(The liquid quickly gets filled to the brim.)
It's done.
I think it's filled.
That got hardened in just a minute.
Gosh, good job.
It would take a while to get hardened.
Let's bring it home.
We can eat something while it cools down.
- Then we can open it. - Sure.
Good work. Let's take a break.
(They will open the bust at Choong Jae's place.)
- It's raining. - You are right.
- What is that? - You can open it later.
I want to open that up too.
- We have something for each other. - This is a sculpture too.
It's also an art piece.
- You are visiting his new place? - Right.
- Did you move? - When did you move?
- I moved 2 months ago. - 2 months?
- Really? - I moved.
(He was looking for a new place during winter.)
I was wearing a winter jacket.
It's summer now.
There is an elevator too.
(An elevator is a luxury to Choong Jae.)
(I was sad because I couldn't find the right place.)
I moved to this place.
- We have to press the passcode? - I have to press the passcode.
(Now I have to press the passcode to get in.)
- There is an elevator too. - There is an elevator.
(His new place has an elevator too.)
My goodness, Choong Jae.
It was really hard to get this place.
(Smiling)
I want to know how the inside looks like.
- He would have decorated it well. - I am sure.
Gosh, it's a nice place.
(Introducing Choong Jae's new place)
- It's very neat. - It's beautiful.
(Neatly arranged props)
(A green tree stands in the living room.)
Is this a studio?
- Is this the living room? - This is the living room.
(After passing the neat living room)
Goodness. It's clean.
This is my bedroom.
It's huge.
- It's pretty. - My goodness.
- It's neat like the owner. - I know.
It's perfect for me.
(A clean room just like Choong Jae)
I finally moved to this place.
I got myself a two-bedroom apartment from a studio apartment.
There was a street...
- when I opened the door. - Right.
But now, there is a lobby.
I have an elevator.
There is no spider.
It has a good lighting and the air ventilates well.
The water flows well.
I moved to such a nice place.
- Give him a round of applause. - Yes, let's do that.
He moved to a two-bedroom apartment from a studio apartment.
Gaeul, you are alone here.
You have a cat.
It's so cute.
Choong Jae's shirt has the same pattern.
- You are right. - Yes.
- Si Eon's right. - It's just like her pattern.
- Her name is Gaeul. - Gaeul?
She got rescued in the autumn, which is "gaeul" in Korean.
- Really? - She got rescued in the autumn.
She has a tiger's pattern.
- It's cute as a puppy. - It's like a tiger.
She is cute like a puppy.
(It's time to take a tour of Choong Jae's dress room.)
- You have a lot of shirts. - His dressing room is so neat.
My goodness. It's arranged in gradations of color.
- My goodness. - That's amazing.
(His clothes are arranged in gradations of color.)
You like achromatic colors too.
There is only one section with colorful clothes.
Just this one and that one.
Everything else is achromatic.
Just until this section.
- It's a nice place. - Does it look nice?
It's perfect for you to live alone.
I brought a gift for him.
My goodness. Kian84 has manners.
You didn't have to get me anything.
You would probably need this.
It's a statue.
What is this? Did you make it?
I made it.
- Watch out. The legs are weak. - He made an art piece.
- It was fun. - It's a robot of daily necessities.
- He made it again. - He made another robot.
What is that?
- Isn't it cute? - It's an instant robot.
(Kian84 made a robot last time for Si Eon's housewarming party.)
- It's made of tissue rolls. - I think that's very cute.
(Laughing)
I thought it would be too boring to just bring these.
When did you make this?
You can eat one of its arms when you are hungry.
- I ate the head yesterday. - Did you?
- Your language is disgusting. - I know. It's weird.
This is in trend these days.
(People are creating robots of daily necessities these days.)
- I should take a photo with this. - It's cute.
(Congratulations, Choong Jae.)
(A robot is the perfect gift for a housewarming party.)
Because you were my model today,
I will make you a nice meal.
Braised spicy chicken.
- Really? - Yes.
What is this?
It's Gaeul's toy.
Can I help you making food?
- I'll let you know if I need you. - Okay.
- How about... - You're better off without me.
- You can play with Gaeul. - Okay. I can do that.
The toy comes in a fishing rod.
(Carp84 is holding the fishing rod again.)
- Carp84. - Carp84.
He is God of Carps.
(He went to catch carps but ended up feeding them only.)
(Carp84)
(Today he's playing with Gaeul.)
- She's happy. - He's good with her.
(Is he really fishing Gaeul?)
- What is he doing? - He's fishing.
(It's fun.)
(Kian84 is having a great time with Gaeul.)
(Goodness. It's exhausting.)
- It's a nice cat. - You can growl.
- She wants him to touch her back. - She wants to get a pat.
(Meanwhile, Choong Jae is making a meal.)
Goodness. He's good at cooking.
(He gets ready with all sorts of vegetables...)
(for braised spicy chicken.)
- Look at his fridge. - His fridge is so neat.
He trimmed the green onions. My goodness.
(Choong Jae has a faculty of housekeeping.)
Is she playing well?
She will sit down if you ask her to.
She is sitting already.
Can't she get up?
It's like she's done with me.
She plays well.
(Confiscating)
(Let's play together, Gaeul.)
(Kian84 wants to get closer to her.)
(Why is he being so clingy?)
You little baby.
- She's leaving. - She doesn't like him.
(Gaeul leaves Kian84.)
She doesn't want him.
(Choong Jae boils the chicken after removing the gamey smell.)
This is a lot of potatoes.
- I should mince the garlic. - He's good.
That's a hearty meal.
He can quickly make a nice meal.
- Is he good at cooking? - I got that from my part-time job.
- Really? - Yes.
I just need to boil it down.
(The rice is ready too.)
Oh, yes.
(Choong Jae gets the steaming rice into the rice bowls.)
(Shaking)
My goodness. Look at him. He's so good with this.
(He can make the rice look nice.)
- My goodness. - Goodness.
- How did you two get close? - How can he do that?
I'm older.
I know. You two are so different.
You tend to like someone who has something that you don't have.
- But Kian84 has nothing. - I know.
It's like Kian84 came to the world with nothing.
Gosh, this is hard to believe.
(Choong Jae's room is filled with a delicious smell.)
Where are the spoons?
(Kian84 wants to set up the table with the spoons.)
(Gaeul gets out too.)
Is she hungry too?
You can smell food, right?
Gaeul. You must be hungry too because of the smell.
Come here.
- She eats when we eat too. - Yes, she does that.
She is very social.
(Munching)
She doesn't like eating alone.
Where are her babies? Did you send them away?
- They are all adopted. - Is she the mother?
They were adopted before her.
A grownup cat isn't that popular.
- But she looks like a baby. - I know. She is very small.
It has to boil down soon. I added too much water.
I can't boil it down because there is so much water.
Let's just have it medium then.
I want to make it look perfect.
(For a perfect dish of braised spicy chicken)
Choong Jae would wait and boil it down.
I'm starving.
I was going crazy because I was hungry.
(No. You should wait.)
He's a perfectionist.
I'm going crazy.
Let me boil it for another three minutes.
I'm getting hungrier because you are taking it too long.
I am hungry now.
(I can't just feed him with any food like this.)
- It's seasoned well? - Yes.
- Shall we eat? - Sure.
It must be really delicious with all that chicken broth.
(An appetizing dish of braised spicy chicken)
My goodness.
He makes a proper meal each time.
- Thank you so much. - Let's eat.
(Kian84 takes a bite of steamed rice first.)
(Then he tries the soup.)
Goodness.
- You are good. - Is it okay?
Yes. It's really good.
Gosh. You are a good cook.
Gosh, it looks delicious.
My goodness.
- The potato looks tasty. - Goodness.
That soft potato.
(Kian84 is so into the chicken broth.)
The soup is amazing.
He is getting more soup.
(Kian84 gets more soup.)
It would be really delicious if you fry rice with that.
(She can't take her eyes off.)
(Choong Jae takes a bite.)
(It's like Kian84 is drinking up the whole food.)
You have been looking...
for a house for a few months.
I spent four months to find this place.
About 3 to 4 months.
I mastered the rent subsidy.
(After having dinner at Choong Jae's new house)
Let's open that now.
- Shall we? - I want to know how it looks like.
I'm worried.
How would it look?
Finally.
- So this is my face. - I'm getting nervous.
What if it doesn't look like you?
(They remove the cover one by one.)
I want to see it.
- Wait a second. - Let me show you.
Wait a second. Let me get my heart ready.
Well. Let me introduce you...
I'm facing my own face.
I was nervous.
(A hard-earned dream after going through hardships and sufferings)
(It might get displayed in Louvre Museum.)
(I'd pass down my bust to my descendants.)
"This is your grandfather."
"This is your great grandfather."
Kian84.
Open your eyes.
Gosh, I want to see it.
I want to see it.
(It's the moment when the history of the great grandfather is written.)
Open your eyes.
(Kian84 is ready.)
(Screaming)
(Hello!)
My goodness.
(Horrifying great grandfather)
(His descendants would all get scared.)
I was a bit scared.
(What? What's wrong?)
(It's hard for him to accept that it's his own face.)
(Laughing)
It feels weird.
That's you.
I am sure your eyes were open.
I should get plastic surgery.
I look very unpleasant.
I would not hang out with a friend who looks like that.
He looks weird.
(He does not want to make friends with himself.)
I saw myself there.
- It was weird. - You'd get scared to see yourself.
If two people that look alike meet, they would die.
Doppelganger.
Now, I know why they die.
I can't have that many wrinkles on my neck.
You have a lot of wrinkles.
I know. But this is too much.
It's because you moved a lot.
- You were not supposed to move. - You kept moving.
It looks unpleasant. Is it because it doesn't have any hair?
- Let's put a cap. - A cap?
Do you want to wear a cap?
Let's take a look.
(Bursting into laughter)
What?
- That's just me. - Kian84.
(It's just Kian84 with a cap.)
(Who is real Kian84? 1 or 2?)
(You can choose both of them.)
It's just like me with a cap too.
It's just like me without a cap.
I looked just like this when I was in the army.
It's you.
(Salute!)
I made hair on top.
I brought it here with a stand.
- Did you bring it? - Really?
(Really?)
- It must be really cool. - That's a relief.
(Revealing Bust84 that is almost completed)
What's the title?
- Kiarippa. - Kiarippa.
Here it is. 3, 2, 1.
I see a little, and I already see...
Kian84! Gosh.
(Agitated)
(Jaw dropping)
(Kian84 still can't believe his eyes.)
- Let me see. - That's awesome.
(Kia84 engraved)
He did a great job.
(Its hair is denser than his real hair.)
(Its skin is softer than his real skin.)
(And the jaw line)
(He even made the collar bones that are actually unseen.)
(Kiarippa is actually well-built.)
Kiarippa. Kiarippa.
Kian84. Since 1984.
(Chuckling)
I've done nothing important. This feels weird.
We know you didn't do anything. Just stay quiet.
I want to try too. I want to make my own.
It's actually pretty nice. It's really pretty.
Well done, Choong Jae.
You did a great job.
I found this work very interesting.
It gave me an opportunity to look back at myself exactly.
- Both internally and externally. - If you want to know who you are,
I suggest you...
to make a bust and see your own face.
It feels like Choong Jae leveled up.
His studio is upgraded, and so is his house.
He's upgrading himself smoothly.
He helped me do what I wanted.
I really appreciate it.
If I give it to him as a present after I finish it,
I'm sure he'd love it.
So I'd like to finish it well.
Take it horizontally.
It looks like it's going to talk to me.
Let me take one facing it.
Sure.
Two Hee Mins facing each other.
I didn't know my jaw looked like that.
You're right. It looks exactly the same.
(He's found his lost twin.)
(The Art College Student and Bust84)
(Next week)
(The emotion they sent by grabbing feet with hands)
(The pure and glorious four idiots...)
(have returned to rewrite history.)
My goodness. Wait. Si Eon.
It's frivolous.
(Hosted by Butt Captain)
(Petit Si Eon School opens.)
(1st period: water activity)
(People who fought: Kian84, Henry)
(They're expected to stay for detention.)
(2nd period: also, water activity)
(Don't stay away from water even during the break.)
(3rd period: the 4 idiots' inauguration ceremony,)
(which is also a water activity)
(Laughter test)
(He's expected to stay for detention again.)
(A hypnosis activity after school?)
(Hypnosis84, a special instructor)
(Someone loves stairs.)
(The principal who couldn't take it anymore shows up.)
(There's an escalator ahead.)
(Everyone's hypnotized.)
(The world thinks...)
(we're dumb.)
(Yes, we're idiots.)
(The registration ends soon.)
(Petit Si Eon School)